news

調查報告預測下半年泰中經濟關係穩中向好

泰國中華總商會8日在曼谷公布2018年第二季度泰國經濟總體狀況趨向報告。報告顯示,今年二季度泰中經濟關係較此前兩個季度更為緊密,受訪者預計下半年兩國各領域經濟合作將不斷深入。

該項調查報告由泰國中華總商會聯合泰國朱拉隆功大學完成,500位受訪者均為對泰中兩國經濟及雙邊經貿往來有深入了解的泰國華人企業高層。就泰中經濟關係,受訪者表示,今年二季度兩國貿易總額、投資總額及經濟合作總量較今年一季度及去年四季度有所提升,預計泰國將受益于中國遊客增加和對華出口收入增長。

泰國中華總商會主席陳振治認為,今年下半年泰中經濟關係將更為密切,尤其是隨著泰國“東部經濟走廊計劃”逐漸明朗,中國企業對該區域的“投資熱”持續升溫。就泰國總體經濟情況,受訪者認為,盡管民間消費下滑,但受外商直接投資總額及泰國出口額增長拉動,泰國上半年經濟穩定增長的趨勢將持續到今年三季度。

陳振治表示,泰國中華總商會此次發布該報告,希望為企業家創造一個新的經濟觀察視角,向投資者提供泰國最新經濟信息。泰國中華總商會成立于1910年,是泰國全國性華人企業組織。

 

原文: big5.xinhuanet.com

輕鬆遊泰國 曼谷5日4夜行程懶人包

如果是第一次到曼谷自由行的朋友,尼克認為五天四夜是最合適的天數,時間不會太短或是太長,若有玩不夠或是仍然意猶未盡,那就多到曼谷幾趟吧!飛行距離與時間都不會太久,隨時都可以體驗曼谷的多變面貌,說走就走!

 

Day 1: 曼谷文華東方下午茶 ►Central Embassy購物中心購物►Eathai晚餐►Divana Massage & Spa 按摩

(上圖:曼谷文華東方下午茶,尼克提醒務必先提早打電話預訂、這是因為這裡經常客滿或是有時候會不開放(舉辦私人婚禮或是記者會),不要白跑一趟阿~)

 

如果想好好利用曼谷五天四夜的自由行時間,搭上一大早從班機是最棒的選擇,可以充分利用下午的時間好好體驗這座城市,不會浪費第一天的寶貴時間。從機場到市區可以選擇搭乘機場快線,如果是兩人以上同行,尼克建議搭機場排班計程車直接到下榻的曼谷飯店是較為便利及省事的做法喔!辦理好旅館入住的手續之後,可以搭乘曼谷BTS捷運到位於昭披耶河旁的BTS Saphan Taksin站,搭乘曼谷文華東方(Mandarin Oriental Bangkok)酒店免費接駁船,到這具有百年歷史的飯店內Authors’ Lounge作家休息室,享用頂級午茶。在這個迷人、浪漫的純白色夢幻空間內,拍拍照、聊聊天,度過一個迷人的午後時光。

(上圖:Central Embassy購物中心購物)

 

午茶之後可以再搭船回到BTS捷運(或是搭TAXI、GRAB 到下一個景點也行),到與BTS PhloenChit站直結的-尚泰領使商場(Central Embassy)內逛街購物。在極為高挑寬敞的純白色空間內血拼購物,讓人感到十分輕鬆,除了有Versace、Berluti、Christian Louboutin….等國際品牌之外,也可找到Siwilai、Disaya、Sretsis、Sretsis Parlour…等泰國知名品牌或是國際連鎖美妝SEPHORA專門店以及泰國最大的ZARA,簡直離不開這裡了。

 

(上圖:不能錯過的Eathai美食廣場 )

 

逛完街之後可以到LG樓層的Eathai美食廣場,這裡幫你把全曼谷最為知名的路邊攤全部找來,讓遊客可以在這裡安心的享用到泰國最為道地的多樣美味。泰式炒河粉、泰式蚵仔煎、炭烤大頭蝦、芒果糯米飯、烤豬肉串….等等,還有泰國必買拌手禮大集合,像是皇家牛奶片(佛心價一包泰銖15元)、泰式醬料包、各式水果乾、榴槤糖、肉鬆米餅…..等等,在這裡也可一次買足!真是太貼心了。

 

(上圖:Divana Massage & Spa 按摩)

 

飯後到位於BTS Asok站旁的Divana Massage & Spa水療,在如此優美夢幻的環境內享受各式療程,無論是腳底按摩、泰式按摩或是精油按摩,都能讓人好好休息消除一天的疲憊,恢復元氣。

 

 

Day 2: 札都甲週末市集►泰國大皇宮.臥佛寺.黎明寺►Muay Thai Live泰拳劇場►ASIATIQUE河邊夜市

 

(上圖:札都甲週末市集)

 

札都甲週末市集是全世界數一數二的超大市集,只在周末營業。部分區域沒有空調,所以建議上午來較為合適也不會太熱,因為占地真的太廣了,看到喜歡的商品就要下手,因為一路逛下去可能找不到店家在哪。建議適時補充水分以及注意防曬與中暑。

 

(上圖:泰國大皇宮 &  臥佛寺)

金色的泰國大皇宮以及擁有巨大臥佛像的臥佛寺,是初次到泰國的朋友一定要來的觀光景點,到處都是金色的佛塔,在陽光照耀之下閃閃發光,這是專屬泰國的迷人顏色。搭上渡輪即可到達昭披耶河對岸的黎明寺(Wat Arun),這也式泰國極為重要的地標之一,今年的跨年也在這裡舉行,十分精彩。

 

 

(上圖:ASIATIQUE河邊夜市、Muay Thai Live泰拳劇場)

 

回到飯店稍做休息之前,搭上BTS捷運,前往BTS Saphan Taksin站,搭乘ASIATIQUE河邊夜市的免費接駁船前往曼谷知名的河邊夜市,在這裡可以欣賞每日只有一場的Muay Thai Live泰拳劇場。這是結合力與美、泰拳故事、跨越古代到現代的表演劇場,無論是大人或是小孩都很適合欣賞。在ASIATIQUE河邊夜市裡面可以用餐、購物、搭乘摩天輪觀看夜景、購買伴手禮或是腳底按摩,在這裡會讓人感覺到時間不太夠用,可以做的事情實在太多啦!

 

 

 

Day 3: 曼谷近郊水上市場►Siam Square 周邊►Red Sky高空酒吧

 

(上圖: 水上市場)

 

這是專屬泰國的面貌,一大早參加觀光行程前往水上市場,體驗古時候泰國人的日常生活,購物、採買的情形,賣東西小販的叫聲此起彼落好不熱鬧,難怪被稱為東方的威尼斯,如果肚子餓了,不妨點一碗泰式米粉湯來嚐嚐。

 

(上圖: Siam Square & Siam Square One周邊)

下午回到曼谷的市中心,也就是暹羅廣場的週邊(Siam Square),在這裡可以找到曼谷最知名的餐廳像是Somtam nua泰式青木瓜沙拉名店、曼谷Hello Kitty House凱蒂貓的家、暹羅典範購物中心(Siam Paragon)以及年輕人最愛的全新地標暹羅廣場一號(Siam Square One)…真的非常熱鬧。旁邊還有緊鄰BTS捷運站的曼谷藝術與文化中心(Bangkok Art & Culture Center)以及大眾商場MBK百貨,以及最新開幕的-暹羅發現商場(Siam Discovery)….在這裡逛上一整天都不是問題。

 

(上圖: Red Sky高空酒吧)

逛完街回到飯店梳洗與換裝,便可前往位於曼谷正市中心、Grand Centara at Central World飯店55樓的Red Sky高空酒吧,在迷人的高空夜景以及七彩變化的彩虹風阻陪伴之下,享受專屬曼谷的難忘熱帶夜晚時光。

 

Day 4: 藍象烹飪教室(Blue Elephant Cooking School)►CENTRAL WORLD周邊►Health Land按摩► Ratchada火車夜市(Train Night Market Ratchada)

(上圖:藍象烹飪教室(Blue Elephant Cooking School))

 

吃了這麼多的泰式料理,如果能有機會自己動手做,應該是不錯的旅遊經驗。曼谷知名藍象餐廳(Blue Elephant)也有烹飪教室(Blue Elephant Cooking School)可以參加。課程的部分是全程英文授課的,分為早上和下午的課程,每堂課程會教授四道泰式餐點,可以依個人的時間與需求選擇安排,詳情都可透過藍象的官方網站都線上報名,每半天課程費用是泰銖2800++(外加17%稅金)。能夠和來自全世界的旅客一同上課,其實是個讓人難忘又特別的經驗;能夠學習到烹飪技巧,以及品嚐自己親手烹調的各種泰式料理,真是太棒了,也能讓旅行變得更有趣。

 

(上圖:CENTRAL WORLD周邊)

 

下午可以到CENTRAL WORLD與Zen購物中心逛街,這裡擁有全曼谷最為齊全的快速時尚品牌如Gap、Zara、Bershka、TopShop、TopMan、Forever 21、H&M、Mango、Uniqlo…還可以退稅,實在很划算。

 

 

(上圖:Health Land按摩)

 

逛完街後到位於BTS Asok站後方的Health Land按摩享受精油按摩,90分鐘只要泰銖950元,超值。

 

 

(上圖:Ratchada火車夜市(Train Night Market Ratchada))

 

在曼谷的最後一晚,搭上MRT地鐵前往位於Thailand Cultural Center站旁的Ratchada火車夜市(Train Night Market Ratchada),美食、音樂、二手商品、服裝、生活用品…等等,只要想得到的,這裡都有販售,充滿濃濃泰式風情,讓人不想離開這裡。

 

 

Day 5: 參觀四面佛►廣興海南雞飯► BIG C採買伴手禮►機場

 

(上圖:參觀四面佛)

 

到曼谷,絕對不能錯過地方絕對是這裡!身為全曼谷、甚至是泰國最重要的宗教信仰中心,也就是大家所熟知的四面神(Erawan Shrine)大梵天王,位於伊拉旺(Erawan Bangkok)購物中心旁,也就是蓋森(Gaysorn)購物中心對面,Retchadamri 路和PhloenChit 路交岔口的這尊伊拉旺四面神為靈驗,全亞洲、全世界知名!如果不想參拜,當作觀光景點來看也是可以的。

 

(上圖:廣興海南雞飯)

而位於走路大約15分鐘距離、創立於1932年,位於曼谷水門市場旁的「廣興海南雞飯(Kuang Heng)」,或是大家所俗稱的綠色海南雞飯(因為店員都穿綠色制服),是極受到歡迎、對於遊客來說極為便利的美味海南雞飯。如果覺得海南雞肉的分量不夠,建議可以一開始就多加點一整盤海南雞肉,這是內行人的吃法喔!

 

(上圖:BIG C採買伴手禮)

最後再回到半路上有經過的BIG C量販大賣場,還沒買夠的紀念品、伴手禮、泰國泡麵、手標奶茶粉、超味魷魚片…等,來這裡買就沒錯了!帶著滿滿的美麗回憶回家。

 

原文連結

曼谷地鐵MRT紫藍兩線接通 可望大幅提升使用人次

曼谷地鐵(MRT)紫線Tao Poon站和藍線Bang Sue站之間終於在上週五(8月11日)接通,有關當局認為可望改善紫線一整年門可羅雀的狀態。

去年8月正式開通的曼谷地鐵紫線,連接暖武里府(Nonthaburi)與曼谷市區,往返兩地的通勤族非常多,但紫線首站Tao Poon和藍線終站的Bang Sue之間相距僅僅1.2公里卻沒有連通,迫使民眾必須透過接駁公車或是柴油火車往返兩地,被認為是紫線載客量偏低的主要原因。紫線過去1年使用率大約只有每日20,000人次,推行優惠方案後只有稍微提升到30,000人次,遠低於目標設定的每日60,000到70,000人次,如今紫藍兩線連通,泰國大眾捷運公司(MRTA)認為可望大幅提升搭乘人次。

MRTA副總經理Phakkhaphong Sirikantharamat週三在MRTA會議上表示,兩線連通以後,通勤族平均可以節省30-40分鐘的轉車時間,而且票價維持不變。手持MRT Plus卡的乘客需要支付14-29泰銖,非持有MRT Plus卡的乘客則需要支付最多42泰銖的費用,而在週末與國定假日時段則繼續實施所有乘客15泰銖的單一收費。Phakkhaphong認為兩線連通將會讓更多的通勤族使用紫線,往返兩線的柴油火車和接駁巴士也分將陸續取消。

地鐵紫線與藍線連通示意動畫

 

圖片與影像來源:Thai PBS

曼谷蜘蛛卡Mangmoom 延宕多年 即日起終於上路 但僅限於地鐵藍紫兩線

泰國大眾捷運局(Mass Rapid Transit Authority of Thailand, MRTA)日前宣布延宕近3年的曼谷整合式交通服務「曼谷蜘蛛卡」(Mangmoom或稱Spider Card,以下稱曼谷蜘蛛卡)確定將於6月23日正式啟用,並可在曼谷地鐵(MRT)紫線站內購買。

蜘蛛卡功能強大備受注目 整合困難耗時3年

曼谷交通工具多元,但票券無整合造成乘客不便,曼谷蜘蛛卡的概念因此而生,最早推出於2015年,原定構想為整合曼谷捷運(BTS)、地鐵(MRT)、機場捷運(Airport Rail Link)、昭披耶河的快船(Express Boat)和市區巴士全部整合在一張電子儲值卡。曼谷蜘蛛卡不僅可以讓乘客省去購買各種票券的煩惱,也能夠將曼谷的大眾運輸向電子化支付推進,提高搭乘大眾運輸方便性,因此一直受到媒體與民眾的關注。

然而由於曼谷各大交通運輸企業屬於官民合股,整合時間相當長,加上各運輸機構的支付系統參差不齊,採購與設置機台的問題也導致蜘蛛卡的推行一延再延。負責主導此計畫的運輸與交通政策與規劃處(Office of Transport and Traffic Policy and Planning, OTTPP)曾多次對外宣稱蜘蛛卡上路的時間點,但都陸續跳票。

一連兩日「最強日本x泰國物業展銷會」精彩回顧

多謝眾多客戶親臨支持東日日本物業聯同皇后國際房地產合辦「最強日本x泰國物業展銷會」!如果未能抽空出席嘅朋友,記得唔好錯過我哋本週六、日展銷活動!

■日期:8月18日-8月19日 (星期六、日) 11am-7pm
【銅鑼灣】羅素街 8 號 8 樓皇后廳 (時代廣場對面)
【九龍區】長沙灣道香港中心 27 樓星際廳 (荔枝角 B1 出口)

■ 泰國物業買賣流程及前景分析 (銅鑼灣限定)
投資講座︰3:45 – 4:30pm
 

歡迎致電或親臨現場查詢:2320 6839 / 6396 7728


「最強日本x泰國物業展銷會」請嚟一眾星級智囊同大家分享投資心得,包括東日代言 陸浩明 6號、 唐詩詠 Natalie tong、 江美儀、 Bella Lam 林穎彤、 莊思敏jacquelin、季蘋蘋,等同大家現場互動!